njóta

njóta
v (gen) (nýt, naut, nutum, notið)
1. radovat se, těšit se z
njóta ferðarinnar; njóta samvista við hana
2. mít užitek, prospěch (z čeho)
Hún nýtur þess að lesa og vera í samneyti við vandað og vel upplýst fólk.
njóta sín - vyhovovat, sedět, padnout, cítít se
njóta sín vel í hópnum; Myndin nýtur sín vel á vegginn.

Íslensk-tékknesk orðabók. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • genießen — Vst. std. (8. Jh., Form 9. Jh.), mhd. geniezen, ahd. giniozan, älter niozan, as. niotan Stammwort. Aus g. * neut a Vst. genießen , auch in gt. niutan, anord. njóta, ae. nēotan, afr. niāta. Dieses hat außer lit. naudà Nutzen, Vorteil usw. (und… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Nøtterøy — kommune   Municipality   …   Wikipedia

  • Isländische Aussprache — Inhaltsverzeichnis 1 Betonung 2 Vokale 3 Konsonanten 4 Besonderheiten in der Aussprache 5 Anmerkungen …   Deutsch Wikipedia

  • Ásatrúarfélagið — Formation 1972 Type Icelandic Ásatrú (Heathenism) Location …   Wikipedia

  • Recht (Subst.) — 1. Alles, was das Recht erlaubt, thut man mit Recht. – Graf, 285, 6. Mhd..: Allez daz das reht irloubt, daz tut man wol mit rehte. (Daniels, 334, 43.) 2. Alt Recht und frischer Braten ist wohl zu rathen. Böhm.: Stará práva, čerstvá potrava –… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • neu-d- —     neu d     English meaning: to acquire, to make use of smth.     Deutsche Übersetzung: “Erstrebtes ergreifen, in Nutzung nehmen”     Material: Goth. niutan “τυχεῖν, reach”, ga niutan “ gripe, catch”, nuta “Fänger, fisherman “, O.Ice. njōta… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”